
Ana Ularu – “You’re Alive”
a side dish for www.alexgalmeanu.com

Ana Ularu – “You’re Alive”

Un mic experiment video in care primele doua strofe ale Imnului National al Romaniei sunt recitate de robotul Google Translate, in prealabil setat sa functioneze in limba rusa. Strofele nu sunt traduse, ci rostite oarecum fonetic, in modul in care programul de calculator presupune ca ar fi plauzibil ruseste.

Some words and bits of thoughts, collected together in an apparently senseless poetry.

Un mic antrenament in a vedea si recadra, poate fi si un scurt discurs despre context, mai degraba despre izolare de context.
