Marie Claire Maison Korea magazine published the “As I Found It” series.

Se pare că am început anul destul de bine, cu o publicare în ediția coreeană a Marie Claire Maison, publicație înrudită cu cunoscuta revistă de modă Marie Claire, dar axată pe interior design, home deco și lifestyle. Totul a început cu o cerere venită la început de decembrie, când, via email, unul dintre redactorii revistei m-a contactat pentru a-mi propune participarea la un material editorial, cu câteva imagini de călătorie din seria mea “As I Found It”, însoțite de răspunsuri la câteva întrebări. Totul s-a concretizat într-un articol de șase pagini, intitulat “The Art of Loving in a Metropolis”, în care fotografiile mele au apărut alături de imaginile altor patru fotografi din diferite părți ale lumii.

Sunt convins că nu știți coreeană, nici eu – asta e clar. Totuși, folosind programe de traducere, pot să vă spun că textul care însoțește imaginile sună așa:

“Fotograful român Alex Gâlmeanu, care colaborează constant cu reviste de modă renumite, surprinde poveștile și emoțiile unice ale unei varietăți de persoane, de la celebrități cunoscute până la trecătorii de pe stradă. Fotografiile din stânga fac parte din proiectul ‘As I Found It’, care urmărește să surprindă și să înțeleagă momente autentice ale vieții, fără nicio intervenție artificială. Acestea au fost realizate într-un mediu complet opus fotografiei de studio, unde fiecare detaliu este calculat și creat. Iubitor al tuturor formelor de viață, Alex apasă zilnic pe declanșatorul aparatului de fotografiat pentru a observa și documenta tot ce îl înconjoară. Tocmai de aceea iubește viața într-un mare oraș, care îi oferă oportunități nesfârșite de a explora diferitele aspecte ale existenței. El crede că datoria fundamentală a oricărui fotograf este să documenteze cu umilință și obiectivitate evenimentele din jur și poveștile de viață pe care acestea le conțin.”

Mă bucur de această publicare nu doar pentru că îmi confirmă încă o dată faptul că seria “As I Found It” devine din ce în ce mai vizibilă, dar și pentru că orice publicare mi se pare din ce în ce mai valoroasă, într-o lume în care piața de reviste tipărite se micșorează în fiecare zi sau dispare în mare măsură, așa cum s-a întâmplat in România.

Share it if you like it.

Leave a Reply