Un mic experiment video in care primele doua strofe ale Imnului National al Romaniei sunt recitate de robotul Google Translate, in prealabil setat sa functioneze in limba rusa. Strofele nu sunt traduse, ci rostite oarecum fonetic, in modul in care programul de calculator presupune ca ar fi plauzibil ruseste.