Comments on: Drepturi de autor in Romania http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/ Please note, my portfolio is published at www.alexgalmeanu.com Wed, 08 Feb 2012 18:26:37 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: Marketeer.ro – digital marketing pioneer » Marea inghetata si apucaturile romanilor http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-57670 Marketeer.ro – digital marketing pioneer » Marea inghetata si apucaturile romanilor Thu, 02 Feb 2012 07:48:52 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-57670 [...] de bun ce gasesc pe net, alimentand furtul. Sa nu credeti ca e un caz singular. Iata aici un alt caz celebru de nerespectare crasa a drepturilor de autor, pricinuit de moartea lui Gheorghe [...] [...] de bun ce gasesc pe net, alimentand furtul. Sa nu credeti ca e un caz singular. Iata aici un alt caz celebru de nerespectare crasa a drepturilor de autor, pricinuit de moartea lui Gheorghe [...]

]]> By: Chris Nemeș http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-57565 Chris Nemeș Mon, 21 Nov 2011 01:55:28 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-57565 Știu că articolul e vechi, dar subiectul cred că e de actualitate. Pe lângă dreptul de autor care presupun că nu a fost cesionat către beneficiar (revista Viva), tu ca fotograf ai păstrat și dreptul patrimonial? Întreb pentru că, dacă nu a fost prevăzut altfel în contract, iată ce spune legea drepturilor de autor 8/1996 referitor la operele fotografice: Art. 86 (2) Drepturile patrimoniale asupra operei fotografice, care a fost creata in executarea unui contract individual de munca sau la comanda, se prezuma ca apartin, pentru o perioada de 3 ani, celui care angajeaza sau persoanei care a facut comanda, daca prin contract nu s-a prevazut altfel. Art. 87 (1) Fotografia unei persoane, atunci cand este executata la comanda, poate fi publicata, reprodusa de persoana fotografiata sau de succesorii sai, fara consimtamantul autorului, daca nu s-a convenit altfel. (2) Daca numele autorului figureaza pe exemplarul original al fotografiei, el trebuie sa fie mentionat si pe reproduceri. Sunt curios și eu referitor la negocierea drepturilor pentru că mă aflu într-o dilemă legată de terminologie, mai degrabă. În engleză e simplu - copyright și usage rights. La noi cred că se îmbină dreptul de autor, dreptul patrimonial și dreptul de utilizare, din câte am observat. Astfel, dacă execut o serie de fotografii de concert la cererea trupei, cum ar trebui specificat în contract astfel încât să pot păstra dreptul de a oferi înspre publicare revistelor, site-uri de specialitate etc. fotografiile în scop editorial (cum a fost fotografia din articolul de față) sau de autopromovare? Pot în același timp să ofer și trupei dreptul de a utiliza fotografiile în orice scopuri găsește de cuviință? Ceva sugestii? Știu că articolul e vechi, dar subiectul cred că e de actualitate.

Pe lângă dreptul de autor care presupun că nu a fost cesionat către beneficiar (revista Viva), tu ca fotograf ai păstrat și dreptul patrimonial?
Întreb pentru că, dacă nu a fost prevăzut altfel în contract, iată ce spune legea drepturilor de autor 8/1996 referitor la operele fotografice:

Art. 86
(2) Drepturile patrimoniale asupra operei fotografice, care a fost creata in executarea unui contract individual de munca sau la comanda, se prezuma ca apartin, pentru o perioada de 3 ani, celui care angajeaza sau persoanei care a facut comanda, daca prin contract nu s-a prevazut altfel.

Art. 87
(1) Fotografia unei persoane, atunci cand este executata la comanda, poate fi publicata, reprodusa de persoana fotografiata sau de succesorii sai, fara consimtamantul autorului, daca nu s-a convenit altfel.
(2) Daca numele autorului figureaza pe exemplarul original al fotografiei, el trebuie sa fie mentionat si pe reproduceri.

Sunt curios și eu referitor la negocierea drepturilor pentru că mă aflu într-o dilemă legată de terminologie, mai degrabă. În engleză e simplu – copyright și usage rights.
La noi cred că se îmbină dreptul de autor, dreptul patrimonial și dreptul de utilizare, din câte am observat.

Astfel, dacă execut o serie de fotografii de concert la cererea trupei, cum ar trebui specificat în contract astfel încât să pot păstra dreptul de a oferi înspre publicare revistelor, site-uri de specialitate etc. fotografiile în scop editorial (cum a fost fotografia din articolul de față) sau de autopromovare?
Pot în același timp să ofer și trupei dreptul de a utiliza fotografiile în orice scopuri găsește de cuviință?
Ceva sugestii?

]]> By: Catalin Colniceanu http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54786 Catalin Colniceanu Sun, 14 Mar 2010 11:07:18 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54786 Este o poveste veche. Atat timp cat pirateria nu a putut fi combatuta si nici nu va putea fi, nu vad o solutie prea curand la astfel de probleme. Spun asta pentru ca si eu am trecut printr-o experienta similara si am sucit problema pe toate partile. Rezolvarea nu am gasit-o inca (cei ce se gandesc la calea justitiei ar trebui sa ia in calcul timpul pe care trebuie sa il aloce unui astfel de proces). Singura solutie este watermarkul scris mare si frumos pe poza (un simplu copyright intr-un colt poate fi indepartat foarte usor). Dar ramane intrebarea - ce valoare are o astfel de fotografie "scrijelita"? Este o poveste veche. Atat timp cat pirateria nu a putut fi combatuta si nici nu va putea fi, nu vad o solutie prea curand la astfel de probleme. Spun asta pentru ca si eu am trecut printr-o experienta similara si am sucit problema pe toate partile. Rezolvarea nu am gasit-o inca (cei ce se gandesc la calea justitiei ar trebui sa ia in calcul timpul pe care trebuie sa il aloce unui astfel de proces). Singura solutie este watermarkul scris mare si frumos pe poza (un simplu copyright intr-un colt poate fi indepartat foarte usor). Dar ramane intrebarea – ce valoare are o astfel de fotografie “scrijelita”?

]]> By: Gabriel Balanescu http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54748 Gabriel Balanescu Tue, 02 Mar 2010 09:20:46 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54748 Dincolo de polemica invariabila ce pare sa se fi iscat intre cititorii tai, ai reusit sa faci ceva impotriva celor ce ti-au "furat" imaginea (asta pentru ca legalitatea pare sa fi confuza in ceea ce priveste unele aspecteale dreptului de autor si viteza de reactie cand semnalizezi abuzuri)? Poate par pioneristic insa sigur vei gasi avocati dornici sa te reprezinte in schimbul unei cote parte obtinute drept daune si interese pentru ceva care este deja public si usor de trasat. Cu salutari, o evolutie fotografica spectaculoasa, felicitari pentru ea. Dincolo de polemica invariabila ce pare sa se fi iscat intre cititorii tai, ai reusit sa faci ceva impotriva celor ce ti-au “furat” imaginea (asta pentru ca legalitatea pare sa fi confuza in ceea ce priveste unele aspecteale dreptului de autor si viteza de reactie cand semnalizezi abuzuri)?
Poate par pioneristic insa sigur vei gasi avocati dornici sa te reprezinte in schimbul unei cote parte obtinute drept daune si interese pentru ceva care este deja public si usor de trasat. Cu salutari, o evolutie fotografica spectaculoasa, felicitari pentru ea.

]]> By: Sorin http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54566 Sorin Tue, 12 Jan 2010 10:30:41 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54566 OSIM-ul nu are treaba , acolo e vorba de inventii si marci.E un site www.ecopyright.ro pe care iti iei data certa , in caz ca nu publici , si apoi il notifici pe cel care iti foloseste munca in baza legii 8/1998 .Eu am folosit si este foarte ok , si-au scos textele pe care le foloseau.Spor ! OSIM-ul nu are treaba , acolo e vorba de inventii si marci.E un site http://www.ecopyright.ro pe care iti iei data certa , in caz ca nu publici , si apoi il notifici pe cel care iti foloseste munca in baza legii 8/1998 .Eu am folosit si este foarte ok , si-au scos textele pe care le foloseau.Spor !

]]> By: Dan http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54468 Dan Thu, 17 Dec 2009 16:14:05 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54468 Exista si metode "tehnice" de a combate intr-o oarecare masura fenomenul ... In alta ordine de idei, daca vrei drepturi, trebuia sa-ti faci o tona de hartii pe la OSIM pt asta ... Exista si metode “tehnice” de a combate intr-o oarecare masura fenomenul … In alta ordine de idei, daca vrei drepturi, trebuia sa-ti faci o tona de hartii pe la OSIM pt asta …

]]> By: A murit Gheorghe Dinica pe Trilema - Un blog de Mircea Popescu. http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54464 A murit Gheorghe Dinica pe Trilema - Un blog de Mircea Popescu. Mon, 14 Dec 2009 15:23:52 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54464 [...] de-a scrie deodata cu toata lumea, n-am luat parte la evenimentul mediatic. Nici macar n-am furat poza care trebuia. Rusine mie, se cunoaste ca-s ramas in urma. Nu ma aflu pe muchia sangeranda a [...] [...] de-a scrie deodata cu toata lumea, n-am luat parte la evenimentul mediatic. Nici macar n-am furat poza care trebuia. Rusine mie, se cunoaste ca-s ramas in urma. Nu ma aflu pe muchia sangeranda a [...]

]]> By: doru panaitescu http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54461 doru panaitescu Fri, 11 Dec 2009 16:25:28 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54461 @Nimeni: Inainte sa dai tu cu ciocu' ar fi bine sa deschizi mai mult ochii, se pare ca scrii pe adormitelea. Blogul meu ar eun design beccary si are link regulamentar jos in coltul paginii. Wordpress este o plaftoram free. Cand wordpress imi va cere bani pentru a o folosi voi plati. Alte intrebari? Da, Arhi are dreptate, hodorogii din magristratura nu au habar, dar identifica repede un furt. Pentru ca procese de furt au avut destule. Lehamitea din noi face ca acesti hoti sa traiasca alturi de noi in societate (digitala sau nu). @Nimeni:
Inainte sa dai tu cu ciocu’ ar fi bine sa deschizi mai mult ochii, se pare ca scrii pe adormitelea. Blogul meu ar eun design beccary si are link regulamentar jos in coltul paginii.
Wordpress este o plaftoram free. Cand wordpress imi va cere bani pentru a o folosi voi plati.
Alte intrebari?
Da, Arhi are dreptate, hodorogii din magristratura nu au habar, dar identifica repede un furt. Pentru ca procese de furt au avut destule. Lehamitea din noi face ca acesti hoti sa traiasca alturi de noi in societate (digitala sau nu).

]]> By: luminitza http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54425 luminitza Tue, 01 Dec 2009 18:37:40 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54425 stai linitit, se intampla si la case mari...uite asa a aparut poza asta facuta de mine in cotidianul, stiri.ro etc..to nesemnata, ca si in cazul tau! http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://media2.gruprc.ro/photo/thumbs/800_600/032009/8227d9257f7925dd31bded9cba92ca72.jpg&imgrefurl=http://www.cotidianul.ro/foto/rona_hartner-18685.html&usg=__K-6TS51abSGrOBkYdcWMIGYUDVA=&h=507&w=400&sz=34&hl=fr&start=140&um=1&tbnid=PWqjpAmI9ndgMM:&tbnh=131&tbnw=103&prev=/images%3Fq%3Drona%2Bhartner%26ndsp%3D21%26hl%3Dfr%26sa%3DN%26start%3D126%26um%3D1 stai linitit, se intampla si la case mari…uite asa a aparut poza asta facuta de mine in cotidianul, stiri.ro etc..to nesemnata, ca si in cazul tau!

http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://media2.gruprc.ro/photo/thumbs/800_600/032009/8227d9257f7925dd31bded9cba92ca72.jpg&imgrefurl=http://www.cotidianul.ro/foto/rona_hartner-18685.html&usg=__K-6TS51abSGrOBkYdcWMIGYUDVA=&h=507&w=400&sz=34&hl=fr&start=140&um=1&tbnid=PWqjpAmI9ndgMM:&tbnh=131&tbnw=103&prev=/images%3Fq%3Drona%2Bhartner%26ndsp%3D21%26hl%3Dfr%26sa%3DN%26start%3D126%26um%3D1

]]> By: Silviu Matei http://blog.alexgalmeanu.com/blog/2009/11/10/drepturi-de-autor-in-romania/comment-page-2/#comment-54374 Silviu Matei Wed, 18 Nov 2009 08:18:07 +0000 http://blog.alexgalmeanu.com/?p=2116#comment-54374 Si eu am patit ceva asemanator cu o imagine care a fost furata de pe un site unde am expus-o si republicata pe site-ul National Geographic de un anume tip din ploiesti cu numele lui ca si cum el ar fi fost autorul. Ar trebui sa facem ceva in acest domeniu.Nu putem lucra in Romania fara sa fim furati? Se poate dar numai daca se face o actiune impotriva tuturor care publica imagini fara a cere acordul celor care au realizat fotografia.Trebuie facut scandal mare si dati in judecata sa plateasca pt ca numai aa se pot invata minte. Dreptul de autor trebuie respectat. Sa le fie rusine celor care folosesc o astfel de metoda. Si eu am patit ceva asemanator cu o imagine care a fost furata de pe un site unde am expus-o si republicata pe site-ul National Geographic de un anume tip din ploiesti cu numele lui ca si cum el ar fi fost autorul.
Ar trebui sa facem ceva in acest domeniu.Nu putem lucra in Romania fara sa fim furati? Se poate dar numai daca se face o actiune impotriva tuturor care publica imagini fara a cere acordul celor care au realizat fotografia.Trebuie facut scandal mare si dati in judecata sa plateasca pt ca numai aa se pot invata minte.
Dreptul de autor trebuie respectat.
Sa le fie rusine celor care folosesc o astfel de metoda.

]]>